jueves, 24 de diciembre de 2015

Francès

Je vous propose d'écouter cette jolie chanson de Noël de cette chanteuse québecquoise:
J'espère que vous l'apprécierez.
Voilà les paroles si vous souhaitez la chanter:
Quand décembre revient
Quand la neige, neige
Ton visage me revient
En rafales de rires d'étoiles

C'est nous deux à l'envers
Quand mes rêves rêvent
À ces noëls rouges et verts
Nos huit ans, nos amours d'hiver

Marie-Noël, Marie-Noël
Petite fille, joujou fragile
Petit Noël, de mes Noëls d'enfants

Quand décembre revient
Quand résonne, sonne
Minuit, mon cœur s'en souvient
Des manèges de boules de neige

Tes petits grands yeux verts
Et ta bouche rouge
Faisaient tourner à l'envers
Mon traîneau, mon soleil d'hiver

Marie-Noël, Marie-Noël
Petite fille, joujou fragile
Petit Noël, de mes Noëls d'enfants

Plus décembre revient
Plus la neige, neige
Sous mes Noëls rouges et verts
Mes huit ans, mes amours d'hiver

Marie-Noël, Marie-Noël
Petite fille, joujou fragile
Petit Noël, de mes Noëls d'enfants

Plus décembre revient
Plus la neige, neige
Et plus mon cœur se souvient
Nos huit ans, nos amours d'hiver

Francès


Salut à tous et à toutes !
Aimez-vous faire la cuisine ? Voici une bonne occasion pour partager vos recettes de crêpes sur ce forum !
Le 2 février, c’est la Chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles. Tous les ans, la tradition veut que l’on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec la  famille et les  copains. La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fête 40 jours après Noël. Son nom vient du mot "chandelle".
Ça vous dirait de faire des crêpes à la maison ? Voici des recettes simples pour préparer la pâte des crêpes:
La vidéo:

Et voici la recette illustrée des crêpes, un plat bien traditionnel dans la région de la Bretagne en France:
2bf2340f01cc0d8fbe866b8f81f64481.jpg
 

Et n’oubliez pas de "faire sauter" vos crêpes ! (que vol dir: capgirar les crêpes amb la "crêpière", és a dir, una paella plana especial per a crêpes)
Bon appétit !

Francès

Bonjour à tous et à toutes,
Je vous souhaite bonne chance à l'examen.
bonne%20chance.jpg
Je serai de tout coeur avec vous !
Cordialement,
Cristina


J'attends le printemps avec impatience ! Les oiseaux, les fleurs ...Hum ! Mars arrive . :-)
descarga%20%281%29.jpg


Salut à tous et à toutes !
Le 14 février est le jour de la fête des amoureux, c'est une fête bien romantique. En France les amoureux échangent des cadeaux, des billets doux, des gâteaux de Saint-Valentin en forme de coeur, des chocolats, des fleurs, etc.
Chez nous, en Catalogne, on ne fête pas tellement la Saint-Valentin car nous avons la journée de Sant Jordi.
J'en profite pour vous donner un petit aperçu du vocabulaire des mots d'amour en français.
Pour parler à son amoureux ou à son amoureuse, on peut lui dire:
1. "Chéri(e)" ou "mon chéri / ma chérie" (estimat / estimada)
2. "Mon coeur" ou "mon petit coeur" (cor meu)
3. "Mon amour" ou "amour" / "Ma puce / Puce / Pupuce" 
4  "Ma biche", "poussin" ou "canard" (aquests són noms d'animalons que es diuen afectuosament als que estimem)

En tout cas, que vous soyez amoureux ou pas, je vous propose de regarder cette jolie vidéo qui vous fera découvrir “Les effets cachés du câlin” ("el efectes ocults de les abraçades")
Le câlin est un véritable remède contre le stress, surtout dans notre société où presque tout est malheureusement axé sur la réussite et la compétition.
Allez, câlinez les gens que vous aimez ! :-)
Free Hugs à Paris (trad. en français: Câlins gratuits à Paris > cat. Abraçades gratuïtes à Paris)
Et vous, que pensez-vous de cette fête ? Échangez, si vous le voulez bien, vos opinions sur ce forum.
Bonne journée de Saint Valentin ! <3 nbsp="" p="">
Cristina

Francès

Quel cadeau d'anniversaire vous préférez qu'on vous offre? J'aime bien les fleurs et j'aime beaucoup qu'on me les offre parce que normalement je ne les achète jamais. Elles sont si belles! fleurs_1.jpg Et vous? Qu'est-ce que vous préférez?


 Quelles sont vos crêpes sucrées préférées? La mienne est la crêpe au chocolat noir. Mais aussi, j'adore la crêpe Suzette (au sucre et au citron). Et la vôtre?

Francès

Vous connaissez en France une marque de bonbons qui s'appelle Carambar? C'est un des bonbons les plus connus en France. Cliquez sur ce lien et vous verrez une pub de cette marque. C'est très drôle! Ils sont au commissariat des Carambarrés et le Carambar Cub au caramel (un nouveau bonbon) passe un interrogatoire. https://www.youtube.com/watch?v=XSclWXJPkSI Quels sont vos bonbons ou les pubs de ces bonbons que vous préférez?


 Bonjour à tous et à toutes, Vous savez qu'est-ce que c'est une Bédé ou BD? C'est une bande dessinée comme celles d'Astérix ou Tintin. Quelles BD vous lisiez quand vous étiez petits? Et aujourd'hui, vous en lisez encore? Quand j'étais jeune, j'adorais Zipi y Zape, mais maintenant, j'aime bien lire les aventures d'Astérix et Obélix ou même le magazine "El jueves" qui est plein de bédés.

Francès

Je vous souhaite de bonnes vacances, un Joyeux Noël et une Bonne Année 2016. Pour bien fêter ce Noël avec les amis et la famille, je vous propose de préparer une recette succulente très typique des repas français, https://www.youtube.com/watch?v=xafOw1PuSBk Je vous encourage à la cuisiner et à nous montrer les résultats.




Bonjour tout le monde !
Je vous propose d'écouter une merveilleuse chanson de Zaz, intitulée "Et si" et je vous adresse aussi les paroles pour que vous la chantiez ... :-) C'est un vrai plaisir
Si vous voulez nous faire écouter une chanson françaises qui vous plaît beaucoup, je vous encourage aussi à le faire :-)

https://www.youtube.com/watch?v=W4DTYmmTsyQ


C'est un hymne à la solidarité
Si j'étais l'amie du bon Dieu.
Si je connaissais les prières.
Si j'avais le sang bleu.
Le don d'effacer et tout refaire.
Si j'étais reine ou magicienne,
princesse, fée, grand capitaine,
d'un noble régiment.
Si j'avais les pas d'un géant.

Je mettrais du ciel en misère,
Toutes les larmes en rivière,
Et fleurirais des sables où file même l'espoir
Je sèmerais des utopies, plier serait interdit,
On ne détournerait plus les regards.

Si j'avais des mille et des cents,
Le talent, la force ou les charmes,
Des maîtres, des puissants.
Si j'avais les clés de leurs âmes.
Si je savais prendre les armes,
Au feu d'une armée de titans.
J'allumerais des flammes,
Dans les rêves éteints des enfants.
Je mettrais des couleurs aux peines.
J'inventerais des Éden.
Aux pas de chances, aux pas d'étoiles, aux moins que rien.

Mais je n'ai qu'un cœur en guenille,
Et deux mains tendues de brindilles.
Une voix que le vent chasse au matin.
Mais si nos mains nues se rassemblent,
Nos millions de cœurs ensemble.
Si nos voix s'unissaient,
Quels hivers y résisteraient ?

Un monde fort, une terre âme sœur,
Nous bâtirons dans ces cendres
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur.
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur.

Molt interessant

sábado, 21 de noviembre de 2015

Intercanvis

El programa actual, Erasmus+, és bastant diferent de l'anterior. El cicle superior depen exclussivament de Formació Professional, però amb els formularis d'FP pots sol·licitar una acció KA1 (Key Action 1) i pots fer intercanvis. El grau mitjà pot correspondre a escolar o a FP, depen de l'equip de professorat i el contingut del projecte que sol·licitis. eTwinning està obert a tothom, cada cop hi ha més gent d'FP. I ara també hi ha un portal nou http://www.schooleducationgateway.eu/en/pub/tools/partnerships.cfm però de moment no sembla que hi hagi molta oferta, tot i que pots penjar-hi la teva cerca.

jueves, 19 de noviembre de 2015

Mestres i Professors

Salut

http://senderosaludable.net/me-cure-de-un-cancer-incurable-como-la-extravagante-dieta-de-este-hombre-lo-ayudo-a-superar-los-pronosticos/

Rutes per Espanya

http://www.skyscanner.es/noticias/las-10-mejores-rutas-de-senderismo-de-espana-para-hacer-en-otono http://www.skyscanner.es/noticias/10-rutas-de-senderismo-encantadoras-para-hacer-en-espana-en-invierno

Llibres pels nens

http://www.pequefelicidad.com/2015/08/23-libros-de-inspiracion-montessori.html

Visita a València

http://valenciabonita.es/2015/11/17/10-lugares-que-tienes-que-visitar-en-la-comunidad-valenciana/

PERIODIC TABLE OF APPS

http://ictevangelist.com/periodic-table-ipad-apps/

What is a mystery Skype ? in the class

http://psolarz.weebly.com/how-to-set-up-and-run-a-mystery-skype-session.html

Treballen en projectes!!

Learning by doing National training laboratories institute Bethe. Maine. Usa http://www.jverdaguer.org/el-centre.html

Webs molt interessants pels pares i mares

http://clubpetitslectors.blogspot.com.es/2015/05/10-llibres-infantils-imprescindibles.html?m=1 https://blocdepares.wordpress.com/2015/03/27/5-frases-diaries-per-motivar-els-nostres-fillses/ https://blocdepares.wordpress.com/ http://charhadas.com/ideas/30245-los-10-mejores-trucos-para-limpiar https://blocdepares.wordpress.com/2015/03/27/5-frases-diaries-per-motivar-els-nostres-fillses/ recomanacionsdellibres.blogspot.com

sábado, 14 de noviembre de 2015

Think about it

Lovely pictures